苏尔克和伊波丽莎 (第7/8页)

然后拱手献给国王，就告辞回去了。国王把王子苏尔克叫来，给了他一颗珠子。苏尔克问:

    "这三颗珠子，您给了我一颗，那么其余两颗珠子，您又打算如何处理呢？"

    国王努尔曼说:"这剩下的两颗珠子嘛，一颗送给你meimei宰曼，一颗送给你弟弟马康。"

    弟弟马康？苏尔克听说他有一个弟弟名叫马康，吃惊得张口结舌！他当初得到的消息是他父王得了一个小公主，他有了一个meimei宰曼。可是他什么时候又有了个弟弟马康呢？这真是太离奇了，便问道:

    "父王，当初我有了一个meimei，这是人所共知的事实，可是您老人家什么时候又有了另一个儿子呢？"

    国王努尔曼说:"我当然还有一个儿子，你怎么会不知道呢？他今年已经六周岁了，他名叫马康，是同你宰曼meimei一母所生的一对孪生姐弟呀！"

    苏尔克听了父王这么一说，方才明白了事实真相。这个对父王来说无疑是大好事的情况，苏尔克听了却很不高兴，好像触痛了他的心病，难受极了。可是当着父王的面，他不好说什么，却又抑制不住内心的不快，顺手把父王给的珠子抛到一边，假装整理衣冠。国王努尔曼注意到苏尔克情绪的变化，问道:

    "孩子，将来你是我的继承人，关于让位的事情，我已经和宰相。朝臣们商量过多次了，这一点你尽管放心。可是使我不解的是，怎么你一听到"弟弟，这个词儿，就立即显得很不高兴了呢？而且你怎能把我赏给你的珠子扔掉了呢，这可是价值连城的宝贝呀。"

    苏尔克无言以对，他心中充满了矛盾和痛苦，他太激动了，不知如何是好。他慌忙起身告辞，带上珠子，一直跑到伊波丽莎公主那儿。伊波丽莎见他来了，非常高兴，可是发现他脸上阴云密布，便关切地询问他发生了什么事。他便把索菲娅公主一胎生下姐弟两人的事实告诉她，对她说:

    "当初我派去的人只告诉我说索菲娅公主生下一个女孩，原来此人没来得及看到索菲娅公主接着又生下一个男孩！这个情况我今天才弄明白，为此，我心中确实很不痛快。你献给我父王的那三颗珠子，父王赏了我一颗，其余两颗，他要分别赏给我meimei宰曼和弟弟马康。"

    伊波丽莎公主说:"那三颗珠子，我拿出来，原以为国王陛下会把它们收藏在国库之中，作为国宝世代相传呢，却想不到陛下把它们分给了自己的后代。陛下赏给你的那颗珠子呢？如果在你这儿，就请你把它传给我好了。"

    苏尔克本来就不喜欢珠子，听公主这么一说，便取出来，交到她的手中。公主说:

    "我父王早晚会知道我在你们这里，他会不顾一切前来找我的。阿布利德国王为了替他的女儿索菲娅公主报仇，也一定会与我父王联合起来，发兵前来进攻，那样一来，后果就不堪设想了。"

    苏尔克说:"公主呀，我们不该害怕他们，即使他们两国把所有的军队联合起来进攻我们，也不是我们的对手！"

    伊波丽莎说:"但愿如此！至于我本人嘛，我是自愿来的，如果你们待我很好，那我就呆下去，如果你们待我不好，我也随时会远走高飞的。"

    苏尔克在伊波丽莎那儿受到热情款待，彼此倾心交谈到很晚才分手。

    国王努尔曼拿着两颗珠子，满心欢喜地来到索菲娅公主的行宫。索菲娅公主见陛下驾临，急忙起身迎接。殷勤侍候。公主宰曼和王子马康欢快地跑到父王跟前，接受父王的抚爱。国王亲热地吻他们姐弟俩，送给她俩每人一颗珠子。姐弟俩谢过父王，又跑到母亲身边，让她一起来欣赏珠子。索菲娅公主很珍惜这两颗珠子，对国王表示千恩万谢。国王对她说:

    "你这个人也真是的，你既是君士坦丁国王阿布利德的女儿，你怎么不及时告诉我呢，也好让我格外尊重你。抬举你。我不明白，你为什么不那样做呢？"

    索菲娅公主说:"我在陛下这里，一切都是满意的，而且有幸为陛下生下了一对儿女，这已经是我求之不得的事情了，我怎么还能有更多的奢求呢？"

    国王努尔曼对索菲娅公主的谈吐和见识十分赞赏，对她活泼而有礼貌的风度也非常喜欢，所以特别安排她们母子三人住进了一座最豪华的宫殿里，指派大批婢仆服侍她们。同时为了精心地培养宰曼和马康姐弟俩，他刻意选来全国最著名的法学。哲学。天文和医学方面的专家学者来教授她俩。

    说起国王努尔曼的为人，他还有一个特点，就是人老心不老，到处拈花惹草，看到漂亮女人就穷追不舍。自从他接见罗马公主伊波丽莎之后，就为她美丽的容颜弄得神魂颠倒。他几乎每天晚上都找各种借口去找她，找各种话茬儿去跟她坐在一起聊天，对她表示亲近。尽管国王追得紧，可是伊波丽莎公主却无意跟他好。一次她直截了当地对他说:

    "陛下，我还小，对婚姻大事连想还没想呢。"

    尽管在伊波丽莎公主那里碰了软钉子，但国王努尔曼野心不死，她越是拒绝，他追求她的愿望也就越加强烈。可是她矢志不移，国王觉得这块骨头实在难啃，自己已经无计可施了，便找来宰相丹东，让他出个好主意。国王努尔曼向宰相丹东倾诉自己深深地爱上了国王哈尔达布的女儿伊波丽莎公主，而伊波丽莎公主却不理睬他，不把他的心事当回事儿。宰相听了国王的诉苦后，便出主意说道:

    "陛下既然如此爱她，却又得不到她，不如这样吧，到晚上你找她聊天的时候，带上麻醉药，陪她吃喝，在她临睡觉时，你把麻醉药放进她的饮料中，让她喝下。一会儿药性发作，她就昏迷。不省人事儿了，那时，陛下就可以占有她了。"

    国王觉得宰相的主意不错，便决定予以采纳。他亲自跑到贮藏室中，取出一块很大的麻醉剂，这块麻醉剂的剂量很大，即使是大象吃了，也能被麻醉倒。他把麻醉剂揣在口袋里，耐心地等到傍晚，到伊波丽莎公主那里去施用宰相丹东出的计谋了。

    伊波丽莎见国王努尔曼又一次驾临，只得起身迎接。让坐，并为他摆下美味佳肴，然后陪他吃喝。聊天。吃喝到夜深时，国王努尔曼趁她不注意，将麻醉剂放进她的饮料中，把杯子递到她的手中，对她说道:

    "今晚这最后一杯，你应该全喝下去。"

    伊波丽莎公主巴不得他早些离去，便接过杯子，一饮而尽。她刚喝下去，药性发作，她逐渐失去了知觉，四肢无力地倒了下去，昏迷得不省人事了。国王努尔曼急忙将她抱到床上，贪婪地看着她那在烛光映照下的红扑扑的俊俏脸蛋和可爱的睡姿。他神魂颠倒，兽性大发，不顾一切地将她占有了。国王努尔曼满足了欲望之后，才踉踉跄跄地走出房门，对门外的丫环说:

    "你去照看一下小姐吧。"

    丫环麦尔佳娜遵命进屋一看，大吃一惊，只见伊波丽莎公主赤身裸体地躺在床上，斑斑血迹染红了她的腿和床单。她忙对公主进行救护处理，擦干净她的血迹，让她睡下。伊波丽莎公主到天亮时还昏昏沉沉的，丫环麦尔佳娜一直守护着她，替她端来热水洗脸。洗手，用蔷薇水给她漱口。伊波丽莎公主接连打了几个喷嚏，并开始呕吐起来，将麻醉剂吐了出来，才慢慢觉得好些了。待她完全清醒过来后，问丫环:

    "麦尔佳娜，我这是怎么了？昨夜里我发生了什么事？快告诉我。"

    丫环麦尔佳娜只得把昨晚看到的情景，如实地告诉伊波丽莎公主。伊波丽莎这才恍然大悟，明白自己已被国王努尔曼玷污了，他蓄谋已久的诡计终于在自己掉以轻心时得逞了！她思前想后，痛不欲生，她不想再见到任何人，从此悲观厌世。与世隔绝。她吩咐丫环说: